紫式部(むらさきしきぶ)
|
| 秀麗： |
あ、見て、劉輝。あそこ。花が咲いてるわ。 |
| 劉輝： |
あれは、ムラサキシキブだな。 |
| 秀麗： |
えっ、ムラサキシキブって、秋に紫色の小さい実を枝いっぱいにつける、あれ？ |
| 劉輝： |
ああ、そうだ。 |
| 秀麗： |
へぇ…実はあんなに鮮やかな紫色なのに、花は薄紫でずいぶんと可愛らしいのね。ていうか劉輝、あなた、よく知っていたわね。 |
| 劉輝： |
ハハ…そうだな。余も幼い頃、初めてあれの実を見つけた時には、子供心にも感動したものだ。秋の日差しにキラキラと輝いて、まるで紫水晶のようでな。あまりに綺麗だったから、兄上に差し上げるのだと、それはもうワクワクしたのだ。 |
| 秀麗： |
お兄さん？ |
| 劉輝： |
優しく、聡明で、ただ一人、余を愛してくれた……余は清苑兄上が大好きだった。でもその時の余は本当に無力な子供で、差し上げられる物は何も持ってはいなかったから。 |
| 秀麗： |
…それで？ |
| 劉輝： |
勇んでとろうとしたのだが、これが届かなくてな。背伸びをしても跳んでも届かなくて…そうしたら、いつのまにか後ろに兄上が立っていた。そして、枝を一枝、手折ってくださったのだ。「劉輝、これが欲しいのか」と。 |
| 秀麗： |
…それ、私があなたと初めて出会った時みたいね。 |
| 劉輝： |
ああ…本当だ(笑)。 |
| 秀麗： |
それで、どうしたの？ |
| 劉輝： |
実を兄上に差し上げたかったのだ、と言った。そうしたら兄上は笑って、余の頭を撫でてくださった。それから「この木が次に花をつけたら、おまえにあげよう」と言われたのだ。「ムラサキシキブの花言葉は『聡明』という。またその幹は強靱で、真っ直ぐだ。花がいつか実るように、おまえがその優しさに加えて、聡明さと強くまっすぐな心を持つ人間となるように」と。まあ…(苦笑まじりに)…結局、もらいそびれてしまったのだが。 |
| 秀麗： |
(悪いことを聞いたというように)それって…。 |
| 劉輝： |
よいのだ。余は、兄上の気持ちが一番嬉しかったから、それで。 |
| 秀麗： |
…良いお兄さんだったのね。 |
| 劉輝： |
ああ。余の自慢の兄上だ。 |
| 秀麗： |
『お兄さん』か…私には兄弟はいないけれど、きっと静蘭がそんな感じね。小さい時はよく遊んでもらったし、勉強を見てもらったこともあったわ。 |
| 劉輝： |
そうそう、余もよく遊んでもらったし、勉強も教えてもらったのだ。 |
| 秀麗： |
…静蘭に？ |
| 劉輝： |
あ、いや……『兄上』に。 |
| 秀麗： |
なんだかんだいって私に甘くて、でもたまぁに怒らせると、すごく恐くて。 |
| 劉輝： |
そうそう！泣きそうになるくらい恐いのだ。 |
| 秀麗： |
…あなたの『お兄さん』も？ |
| 劉輝： |
もっ…もちろんなのだっ。 |
| 秀麗： |
でも、私のことを思って叱ってくれるのよ。静蘭は。 |
| 劉輝： |
そう！………余の『兄上』も、そうだった。 |
| 秀麗： |
ふうん…なんだか似てるわね。静蘭とあなたのお兄さん。 |
| 劉輝： |
そう、だな……ハハハ(ごまかすように笑う)。 |
| 秀麗： |
あ、噂をすれば。(遠くに向かって)せいらーん！ |
| 静蘭： |
…(近づいてくる)お嬢様。主上。こちらにいらしたのですか。 |
| 秀麗： |
あら？静蘭、その花…。 |
| 静蘭： |
ああ、これですか？ |
| 劉輝： |
(驚き困惑して)ムラサキシキブ…！ |
| 静蘭： |
はい。咲き初めでしたので、主上にと思いまして。 |
| 劉輝： |
余に…？ |
| 静蘭： |
ちょうどよかった。主上、どうぞ。…(口調を改めて優しく)…少し、遅くなってしまいましたが。 |
| 秀麗： |
咲き初めなんだから、遅くはないんじゃない？ |
| 静蘭： |
あー…(誤魔化すように)朝のうちにと思ったのですが、来られなかったので…。 |
| 秀麗： |
…うれしい。すごく、うれしい。あにぅ…静蘭、余は、すごくうれしい。 |
| 静蘭： |
それはよかった。ところで、主上。絳攸殿が探しておられましたが、何か心当たりは？ |
| 劉輝： |
え…あっ、しまった！ |
| 静蘭： |
早く戻られた方がいいですよ。 |
| 劉輝： |
すまぬ、秀麗、静蘭…その、ええと、ありがとう！また、後で…っ！ |
| 秀麗： |
あ、走っていっちゃった……ねえ、静蘭。 |
| 静蘭： |
はい。 |
| 秀麗： |
ムラサキシキブの花言葉、知ってる？ |
| 静蘭： |
『聡明』ですね。 |
| 秀麗： |
劉輝…頑張ってるわよね。 |
| 静蘭： |
それでも、一人の力では限りがありますよ。それを補い支える者の力が、王をより良い王にするんです。ムラサキシキブが、小さな花の集合体であるのと同じように。 |
| 秀麗： |
劉輝を支える人は、聡明な方ばかりだし。それにまだ増えるわ。これからよ。 |
| 静蘭： |
お嬢様も、主上の『花』ですしね。 |
| 秀麗： |
え？ああ…そうね。でも私はまず『蕾』を咲かせないと。 |
| 静蘭： |
咲きますよ。いつだって努力を惜しまない、私の知っているお嬢様なら、必ずです。 |
| 秀麗： |
(照れて)もう…ほんと、甘いんだから。でも、信じてくれて、うれしいわ。 |
| 静蘭： |
主上は良い王になりますよ。聡明な、素晴らしい王に…きっと。 |
| 秀麗： |
ええ…そうね。きっと、そう。 |